• ¡Coméntanos algo!

  • Lo más leído.

  • Alfiler de fieltro

    Comprar

    Comprar

  • Escribe tu dirección de correo electrónico para suscribirte a este blog.

    Únete a otros 21 seguidores

  • RSS Vareli:

  • RSS Fuga de dientes:

  • RSS Turkana:

  • RSS MMR:

  • Ya han pasado por aquí

    • 97.752 Enanitos, ¿has visto alguno?
  • Anuncios

Solfamidas 500 mg. Deolinda

Otro fin. Otro comienzo. Como fin de mis últimos cuatro años estudiando portugués os dejo esta canción de un grupo lisboeta que habla sobre lo que tiene que ser y la fuerza que tiene eso que tiene que ser.

Aunque cada vez que tenía que hacer un examen me preguntaba una y otra vez quien me mandaría a mí ponerme a estudiar reconozco que he pasado muy buenos momentos y conocido a gente estupenda. Algunos me dejaron sola a la primeras de cambio para recorrer el mundo (va por ti Antoñito) y otros me han acompañado y ayudado hasta el final. Aparte me ha permitido, de alguna forma seguir en contacto con nuestro pais vecino que ya sabeis que es donde teneis que buscarme si un dia me pierdo.

Pues nada Sr. Aranzadi, Eje del mal, Frikitonio, Profe, Delegada, Rudolf, Fadista, Rafinha … y tantos que habeis compartido risas  (Rasputín ?¿¿?¿ ) y mis enormes parrafadas en portugués (jijijiiii) os dedico esta canción y nos vemos en el camino!!.

Fdo. Pirilampo
Os dejo el enlace del grupo por si quereis saber algo más.
http://es.wikipedia.org/wiki/Deolinda

Anuncios

Solfamidas 500 mg. Saudades

Noche en una plaza de una ciudad extranjera del país vecino. Diciembre frío. Rodeada de nuevos desconocidos. Fue mi primera vez. La primera vez que canté una canción en portugués. Esta. Ahora mirando atrás parece estar escrita para TI. Tú, que eres lo único que falta en ese recuerdo para hacerlo perfecto. Para TI, que si pudiera te cogería y viajariamos en el tiempo para llevarte a ese momento y a ese lugar donde fui tan feliz.

Solfamigas 500mg-Enanitos por el mundo. Carlos do Carmo-Lisboa

Hoy unimos dos secciones en una. Una preciosa canción sobre una maravillosa ciudad y de unos intérpretes lusos más importantes.

Santiago Auserón

Un acto de justicia en los tiempos que corren. Stop. Un adelantado a su tiempo, un inmortal. Stop. Uno que vive de su trabajo, sin subvenciones, sin guiños a la derecha ni a la izquierda. Stop. Un artista de los de verdad, de los que producen o realizan obras de arte. Stop. Un tipo con un bagaje cultural e intelectual a la altura de pocos. Stop. El creador de la Estatua del jardín botánico. Stop. Un reconocimiento tan tardío como merecido. Stop. Un acto de justicia en los tiempos que corren: Santiago Auserón Premio Nacional de Músicas Actuales.

Solfamidas 500 mg. Serrat

Uno de mis cantantes-autores favoritos. Capaz de hacer de una pequeña canción, simple, corta, sin estridencias, una enorme creación. Suena antiguo, como si estuvieras escuchando la canción en la minicadena que tus padres compraron por Navidad o que le regalaron en el banco . Suena a casi desentonado como las cintas cuando ya la habías puesto un millón de veces. Pero suena bonito, suena nostálgico, suena inmenso.

SolFaMidas 500mg. Fuel Fandango.

No se trata de olvidar lo que somos, o de lo que es parte, nos guste más o menos, de nuestra cultura. Se trata, tal vez, de buen gusto. No sé que os parecerá a vosotros pero yo creo que he hecho un gran descubrimiento y eso que huyo a las primeras de cambio de todo lo que huela a flamenco o pseudo flamenco. Otra Andalucía es posible sin votar a Arenas, podríamos votar  a Fuel Fandago por ejemplo. Son de Córdoba.

Versiones y Perversiones.

Hola amiguitos,  bienvenidos a una nueva edición de
Versiones y Perversiones. Una vez más vamos a tratar de diferenciar
una buena versión de una mierda pinchada en un palo. Ambas opciones
tienen como punto de inicio común el elegir una super canción. Lo
que hacen con ella después es lo que marca, evidentemente, la
diferencia. Cómo sé que es os va la marcha, dejaremos lo mejor, que
en este caso quiere decir lo peor, para el final y empezaremos por
auténticas versiones.

Veamos el ejemplo número 1. Canción original: Runaway
de Del Shannon.

 

 

Y ahora una reciente versión de Dos bandas y un destino
o lo que es lo mismo Los Coronas y Arizona Baby:

 

 

Elegante versión con un performance, que dirían los
ingleses, cuidado, y sobre todo respetuosos con la versión original.

Si no os convence os dejo otro ejemplo de los mismos. He
oído decenas de versiones de Wish you were here de los Pink Floyd,
creo que no hace falta colgarla aquí, pero pocas como ésta:

 

 

Pero ya está bien, amiguitos, de escuchar cosas bien
hechas y trabajadas. Vamos a lo que vamos. Después de ver los
ejemplos dos y tres entenderéis perfectamente por qué Kurt Cobain
se suicidó.

Ejemplo número 2, canción: Smells like teen spirit de
Nirvana:

 

 

Y ahora llega, por la cara, sin que nadie se lo pida,
Pitingo y hace esto:

 

 

Bien, aquí hay que parar. Es el momento de hacer un
debate sereno y sosegado sobre la pena de muerte. Efectivamente,
Pitingo debe morir, a ser posible gaseado. No me he parado en la
traducción de la letra. Decidí no hacerlo tras escuchar lo del
gitano albino ole ole ole. No sé, no veo a Kurt Cobain diciendo eso.
Cuentan los allegados a Kurt que la audición de esta versión fue un
duro golpe para él. Cuando parecía que estaba a punto de salir del
bache, llegó el Rey del Pollo Frito y lo remató con esta no menos
insufrible versión de Come as you are. Luego se suicidó, pero
Ramoncín, el muy hijo puta, sigue vivo. C´est la vie.

 

 

Pero no sólo de mindundis se alimentan las versiones.
Los hay grandes que también han versionado temas. Seguramente
habréis oído el famosísimo Aquarius de Raphael. Lo que seguramente
no habréis visto nunca es su letra original, sin censuras:

 

 

Cuentan las malas lenguas que Raphael aprendió inglés
en la misma academia que el todopoderoso Emilio Botín.

 

Para el final dejo una curiosidad. El mundo al revés. O
cómo un gran grupo como Travis coge un auténtico Truño de la no
menos truño Britney Spear y hace una canción decente: Hit me baby
one more time. La pregunta es: a pesar de todo, ¿era necesario?

 

 

Hasta próximas entregas…

A %d blogueros les gusta esto: